Calcolo termico delle strutture: un problema elementare